Cet hydrolat biologique pur de cassis (Ribes nigrum) est obtenu par distillation à la vapeur des feuilles. L’hydrolat peut être utilisé aussi bien en usage interne qu’externe.

Cet hydrolat provient de L’Âme des Simples, une petite ferme herboriste biologique située dans la vallée de la Drôme (France). Toutes les récoltes y sont distillées dans un alambic en cuivre chauffé au feu de bois, selon une distillation douce et lente de 4 à 6 heures. Cette méthode artisanale garantit une extraction optimale des composés aromatiques et des principes actifs, sans épuiser la plante. Ainsi, la force vitale du cassis est pleinement préservée dans le produit final.

Bienfaits de l’hydrolat de Cassis biologique

(Conformément à la législation sur les allégations alimentaires et de santé)

• Pour les articulations sensibles
• Pour les jambes lourdes
• En cas d’inconfort digestif
• Pour soutenir la vitalité et les défenses naturelles
• Rafraîchissant et tonifiant pour la peau

Utilisations

Usage interne (en cure) :

• Contribue au maintien de la vitalité et de la résistance
• Pour les articulations sensibles
• En cas d’inconfort digestif
• Traditionnellement utilisé lors des changements de saison ou en cas de fatigue passagère
• Posologie : 1 à 2 cuillères à café dans une boisson, ou diluées dans 1 litre d’eau, pendant une cure de 21 jours

Usage externe :

• Soin du visage : en spray rafraîchissant pour une peau fatiguée ou terne
• Bain de bouche : doux et rafraîchissant pour les zones sensibles de la bouche
• Soin du corps : comme tonique après un effort ou en brume corporelle vivifiante

Remarque
Les hydrolats sont 100% purs et naturels, sans alcool, conservateurs ni additifs synthétiques. Un léger dépôt ou un trouble éventuel est normal et témoigne d’une méthode de production artisanale, sans filtration. Cela n’altère en rien la qualité.

Disclaimer